— Peut-être si vous m’expliquiez précisément ce que vous recherchez… lui dit la vendeuse, excédée.
Chloé écumait les boutiques des Galeries Chagnon depuis la matinée. Lasse d’avoir à répéter continuellement les mêmes explications, elle déposa une pleine brassée de vêtements sur la chaise de la cabine d’essayage, puis grommela:
— Le directeur de la boîte qui m’emploie a eu l’idée géniale de réviser le code vestimentaire des employés… depuis, exit les jeans!
— Vous voulez donc un pantalon plus formel, pour le bureau? Ou alors une jupe? J’ai ici quelque chose qui pourrait…
— Pas de jupe. J’ai besoin d’un pantalon avec une large braguette et surtout une fermeture à glissière bien épaisse. Tiens, peut-être ceci…
— Une fermeture éclair? J’ai bien peur que…
— Écoutez, je suis coincée derrière un bureau du matin au soir et croyez-moi, le temps est long, surtout l’après-midi. Or, après des mois d’exercices de Kegel je suis devenue plutôt experte pour contracter mon muscle pubo coccygien, ce qui me permet de… vous comprenez?
— De contracter votre…?
— Mais pour que ça fonctionne, j’ai besoin d’un pli!
Elle tendit un pantalon de toile kaki à la vendeuse, qui rougissait comme une écrevisse.
— Je m’ennuie déjà de mes Levi’s… soupira-t-elle.
